Friede ist nicht nur das Gegenteil von Krieg,
nicht nur ein Zeitraum zwischen zwei Kriegen,
Friede ist mehr.
Friede ist das Gesetz menschlichen Lebens.
Friede ist dann, wenn wir recht handeln und
wenn zwischen jedem einzelnen Menschen
und jeden Volk Gerechtigkeit herrscht.
Von den Mohawk-Irokesen
Hehaká Sapa spricht:
„Der erste Friede ist der Wichtigste!
Er ist der, welcher in die Seelen der Menschen einzieht,
wenn sie ihre Verwandtschaft,
und inne werden,
dass im Mittelpunkt der Welt
das grosse Geheimnis wohnt,
und dass diese Mitte tatsächlich überall ist.
Sie ist in jedem von uns.
Dies ist der wirkliche Friede,
alle anderen sind lediglich Spiegelungen davon.
Der zweite Friede ist der,
welcher zwischen Einzelnen geschlossen wird.
Und der dritte ist der zwischen Völkern.
Doch vor allem sollt ihr verstehen,
dass es nie Frieden geben kann,
solange nicht der erste Friede vorhanden ist,
welcher – wie ich schon so oft sagte –
innerhalb der Menschenseelen wohnt!“
Hehaká Sapa /
Black Elk, Schwarzer Hirsch;
war ein Wichasha Wakan, Medizinmann
der Oglala-Lakota
Wenn wir morgens aufwachen,
erwachen wir in dem Traum.
Amerikanische Ureinwohner
Die Menschen
können viel mehr tun,
als man ihnen einredet.
Man sagt ihnen,
es gibt bestimmte Grenzen,
die kann man nicht überschreiten.
Und sie glauben es.
Aber es ist falsch.
Tahca Ushte / John Fire Lame Deer
war ein Medizinmann der Lakota